Hopp til hovedinnhold
19 Jenny Holzer

Cliff Sappho

  • Datering 2013
  • Avduket 2013
  • Materiale Tekst hugget i sten
  • Detaljer Stedsspesifikk
  • Mål Varierende

© Jenny Holzer/BONO Foto: © Ivar kvaal

«Jeg vil utforske menneskenes århundrer på stedet, sånn at man kan lese historien på overflaten, og språket blir en del av parkens hud.»

Jenny Holzer

Foto: © Nanda Lanfranco

Jenny Holzer

(f. Gallipolis, United States, 1950)

I Cliff Sappho har Holzer valgt å bruke stedet selv som medium for tekst. Ved å hugge i utspring på åsen, og gjennom valget av tekster fra den greske oldtidslyrikeren Sapfo reflekteres parkens tidløshet: For Holzer er fragmentene fra Sapfo tekster som har tålt tiden og som har en gjenlyd av intelligens og skjønnhet. 

Holzer ble kontaktet av det kunstfaglige utvalget tidlig i planleggingen av skulpturparken, og hun ble bedt om å lage et stedsspesifikt verk. Hun ble inspirert av områdets bergkunst fra steinalderen og dets rike kulturminner, og lette lenge etter tekstlige kilder som kunne fungere som et bindeledd mellom svunne tider og samtiden. Istedenfor å introdusere nye objekter, valgte hun å bruke stedet selv som medium for teksten.  

Tekstene i Cliff Sappho er hugget rett inn i berget ved Kjærlighetstien og på en stein plassert ved Spettestien. Tekstene er tatt fra diktene til Sapfo som levde rundt år 600 f. Kr i Hellas. Hun var lovprist i sin samtid for sine følelsesladde kjærlighetsdikt, skrevet både til kvinner og til menn. Det eksisterer kun fragmenter fra Sapfos lyriske verk i dag. I dette verket samarbeidet Holzer med den anerkjente professoren i klassiske studier,  Anne Carson (f.1950), som har forsket på og oversatt Sapfos fragmenter. Sammen valgte de ut fragmentene som ble meislet i steinene og hvor tekstene skulle plasseres. 

© Jenny Holzer/BONO Foto: © Ivar kvaal
© Jenny Holzer/BONO Foto: © Ivar Kvaal
© Jenny Holzer/BONO Foto: © Ivar kvaal
© Jenny Holzer/BONO Foto: © Ivar kvaal
Cliff Sappho
© Jenny Holzer/BONO Foto: © Ekebergparken

Omvisninger

Opplev Cliff Sappho og de andre kunstverkene i samlingen med våre kunstformidlere. Vi tilbyr skreddersydde omvisninger i parken hele året. 

Ekebergparkens kulturminner

Cliff Sappho er stedspesifikk og knytter seg til parkens mange kulturminner.